January 1, 2021No Comments

New Years Fondue

We chose a calm and corona safe dinner at home for new years, just the two of us, the bump and Milo. Fondue, alcohol free pear cider (major craving!) and lava cake. I realised it's been two years since we last used the fondue set, a shame seeing how much we both love it. Definitely not waiting two years until the next time!

We lit sparklers and watched fireworks from our balcony, kissed at midnight and shared some thought on the year to come. It will, no matter what the world throws at us, be one to remember. The year we get to meet our son!

Vi valde ett lugnt och corona säkert nyårsfirande med middag hemma bara vi två, magen och Milo. Fondue, alkoholfri päroncider (major craving!) och lava cake. När vi plockade fram fondue kittet insåg jag att det är två år sen vi använde det sist, synd då det är något vi båda älskar. Måste se till att inte glömma bort det igen och se till att det inte går två år till nästa gång!

Vi tände tomtebloss och kollade på fyrverkerier från balkongen, kysstes vid midnatt och delade några tankar om hur nästa år kommer bli. Oavsett vad världen väljer att kasta i vårt ansikte kommer det bli ett år att minnas. Året då vi får träffa vår son!

 

 

 

 

December 27, 2020No Comments

Winter Walks

While we did miss out on all the snow that all of the sudden fell in Stockholm over Christmas we did get one crispy cold sunny day of forest walks and frosty leafs. My parents gave me the option of which route to take ranging from 900m to 10km. I clearly had doubts in my own abilities and chose the 2.5km route but when we neared the end of the walk in this beautiful weather I felt like I could have done another lap or three. Especially since we brought hot chocolate as fuel. I'll be living on these memories for a while now as we go back to Stockholm where the snow melted away and was replaced by rainy darkness. I guess that just means more indoor project time for me and the bump!

Vi missade visserligen all den underbara snön som föll i Stockholm över jul men vi fick åtminstone en riktigt kall och solig dag med skogspromenad i frosten. Mina föräldrar lät mig välja vilken slinga vi skulle gå då det fanns olika mellan 900m och 10km långa. Jag underskattade tydligen mig själv lite när jag valde den som var 2.5km för när vi nådde slutet på slingan i detta underbara väder kände jag att jag gärna gjort både ett, två och tre varv till. Framförallt då vi hade med oss varm choklad som bränsle. Jag kommer leva på dessa minnena ett tag nu när vi åker tillbaka till Stockholm där all snö smält bort och ersatts av regn och mörker. Det får helt enkelt bli mer tid för inomhusprojekt för mig och magen!

 

 

 

 

December 24, 2020No Comments

Merry Christmas 2020

First of all, a very merry Christmast to all of you! I'm so thankful to be celebrating this one with my closest family, that we could make it work despite this crazy year. But it also saddens me that we couldn't go to Germany to see Patricks family, that all the Christmas markets were closed and that we missed out on so many beloved traditions.

I am however most thankful for the fact that I got to see my sister again, for the first time since last Christmas and for the first and only time with a bump! She will make an incredible aunt to this little miracle and it means so much to me that she got to "meet him" like this and be part of his journey from the very start. I'm happy that she got to feel a few kicks as appreciation for the pretty gifts she made for him and I truly hope they can form a strong bond in the future.

I'm also thankful for a week of relaxation. A week of baking and cooking and making candy, reading books, knitting and board games. This is just what we needed and after all the time spent at home in our apartment this was a welcome change of scenery no matter how much we love our home.

I hope you all find the time to really enjoy this Holiday and to recharge for 2021!

Först och främst, en riktigt god jul till er alla! Jag är så otroligt tacksam för att få fira den med min närmsta familj och att vi lyckades få ihop det trots detta galna år. Men jag är också besviken och ledsen över att vi inte kunde åka till Tyskland och fira med Patricks familj, att för inte varit några julmarknader och att vi gick miste om så många av våra älskade traditioner. 

Jag är nog allra mest tacksam över faktumet att jag fick träffa min syster igen för första gången sen förra julen och för första och ända gången med mage! Hon kommer bli en så himla fin moster till vårt lilla mirakel och det betyder otroligt mycket för mig att hon fick "träffa honom" såhär och vara en del av hans liv redan från början. Jag är glad att hon fick känna på några rejäla sparkar av tacksamhet för de fina presenterna hon gjort åt honom och jag hoppas verkligen att de kan få en stark och fin relation i framtiden. 

Jag är också tacksam för en vecka av avslappning. En vecka med julbak, matlagning och godisverkstad, bokläsning, stickning och brädspel. Detta var precis vad vi behövde och efter all tid vi spenderat i vår lägenhet var det ett välkommet miljöombyte, oavsett hur mycket vi älskar vårt hem.

Jag hoppas att ni alla ser till att verkligen njuta av ledigheten och ladda om inför 2021!

 

 

 

 

January 17, 2020No Comments

Baby cuddles and a new wardrobe

Yesterday I spent all day in the city with these two cuties. Malin needed a completely new wardrobe and I wanted baby cuddles, match made in heaven haha! Lunch sallad and coffee at a cozy coffee place, walking up and down the streets browsing stores (and actually finding several complete outfits for Malin) and making little cuddle and play stops here and there. We even found this little play corner in a toy store. The police car and moose were instant favorites. All in all just a really nice day talking about everything and nothing. A day we both needed I'd say!

Gårdagen spenderades i stan med dessa två sötnosar. Malin behövde en helt ny garderob och jag villa ha bebisgos, perfekt match haha! Lunchsallad och en go kaffe på ett mysigt fik, promenader upp och ner längs shoppinggatorna och in och ut ut butikerna (där vi faktiskt hittade flera kompletta outfifts till Malin) med lek och mys stopp lite här och där. Vi hittade till och med en jättefin lekhörna i en leksaksbutik i gallerian. Polisbilen och älgen var klara favoriter. Helt enkelt en riktigt härlig dag med prat om allt och inget. En dag jag tro vi båda behövde!

January 15, 2020No Comments

The Reveal Wall

I've had this dream and vision for years now. Of a wall of fine art prints, something to really wow a client, to give them a huge impression and the magical gift of seeing themselves in print. And now it's finally there, on the wall in the studio. And I love it! It is exactly how I imagined it. Custom made long shelves that my dad was kind enough to make for me according to my drawings and then painted in the same Lime Chalk paint as the walls to really blend in. I'm absolutely in love with how it looks and more importantly how it makes me feel. I really can't wait to have a reveal here and to gift this experience to someone else. Turn your dreams into goals and plans and work hard to achieve them, it pays off!

Jag har haft den här drömmen och visionen i flera år nu. En vägg med fine art prints, något som ger kunderna i studion en wow känsla, att göra ett stort intryck och ge dem den magiska gåvan att få se sig själva i print. Och nu är den äntligen här, på väggen i studion. Och jag älskar den! Det blev precis som jag hade tänkt mig. Specialgjorda långa hyllor som min pappa var snäll nog att snickra ihop till mig enligt mina ritningar och önskemål. Målade i samma kalkfärg som väggarna så de verkligen smälter in. Jag är helt kär i hur det ser ut, och ännu viktigare hur det får mig att känna. Jag längtar verkligen efter att få ha bildvisning här nu och att få ge denna upplevelsen till någon annan. Gör drömmarna till mål och planer och jobbar hårt för att uppnå dem, det är så vart det!

January 6, 2020No Comments

Winter Walks

After a Christmas with a bit a travel and a pretty wild New Years Eve we finally took the time to do a day off in our style. Slow breakfast at home and then a long walk in the soft sun and crispy air. We did our normal trick, find a point on google maps that look pretty, go as close as you can with the car and then walk around and take in the prettiness. This adventure lead us to Frölunda Naturreservat (Nature reserve north of Stockholm) and I think it's my favorite so far. Half of the path follows the edge of the water and half goes through the forest. I think we met 2 couples and 2 families and one dog walker during the 1,5h we spent on the trail. So quiet and peaceful. And so so beautiful! My favorite part was the ice branches by the edge of the water, something you don't see every day.

Efter ett julfirande med en del resor och en ganska vild och galen nyårsnatt tog vi oss äntligen tid att ha en ledig dag så som vi bäst har lediga dagar. Med en långsam frukost hemma följt av en lång promenad med mjukt solsken och krispig luft. Vi gjorde vårt vanliga trick, hitta en plats på google maps som ser fin ut, kör så nära vägarna låter en, hoppa ur bilen och vandra runt tills man ser något fint och bara ta in omgivningen. Denna gången ledde äventyret oss till Frölunda Naturreservat och jag tror bestämt att det är min favorit. Hälften av vandringsleden går längs med vattnet och den andra hälften går upp genom skogen. Jag tror vi totalt mötte två par, två familjer och en hund med ägare under den 90 minuterna vi vandrade runt. Så tyst och lugnt. Och så så vackert! Min favorit var nog grenarna med istappar vid stranden, något man verkligen inte ser varje dag!

 

 

November 17, 2019No Comments

Filming a promo

Today I decided to film a promo for gift cards for the studio, a little Christmas special. I obviously enrolled my super talented fiancé in this project. He definitely has a steadier hand than me and to be honest that big EVA camera scares me a bit, it's so far from everything else I've worked with. I'm far more comfortable with the GH5 but apparently "it wasn't heavy enough to get the perfect look of the shots". Because even though I had to convince him to help me he cares so much about the outcome and definitely does his best to support me in my projects.

I am by no means a master editor but I'm super exited to explore new ways of creating beautiful things and editing videos is definitely a great way. Can't wait to get into this one next week, might even have to start a little tonight haha! That's how you know, that your work is more of a lifestyle than a job, I just never really stop, and I don't think I want to. I live to create!

Idag bestämde jag mig för att filma en liten promotion video för mina studiopresentkort, en lien specialare lagom till jul. Jag rekryterade (självklart) min superduktiga fästman till projektet. Han är definitivt stadigare på handen än vad jag är och ska jag va ärlig är jag lite rädd för hans stora EVA kamera, den skiljer sig så mycket från det jag jobbat med tidigare. Jag känner mig mycket mer bekväm med en GH5 men den är tydligen "inte tung nog för att få rätt look". För trots att jag var tvungen att övertala hono lite för att få hjälp så är han sjukt investerad i slutresultatet och supportar mig till 100% i mina projekt. 

Jag är verkligen inte någon erfaren redigerare men jag älskar att utforska nya sätta att uttrycka sig kreativt och videoredigering är  definitivt ett bra sätt. Är så pepp på att dyka in i materialet nästa vecka, jag måste kanske till och med kolla lite på det redan ikväll. Det är väl så man vet att ens yrke är mer av en livsstil än ett jobb, jag slutar liksom aldrig riktigt och jag vill nog inte heller. Jag lever helt enkelt för att skapa!

 

October 1, 2019No Comments

One year anniversary

I can't believe it's already been a year since we moved in to this dream apartment! It feels like yesterday and forever ago all at once. But I definitely still remember that day, or rather night.

I was working an event in New York that ended on September 30th and flew home that same night. But due to a terrible layover and then a massive delay, my 10pm arrival turned into 3am. In the middle of all my travel chaos Patrick and one of our friends decided to spontaneously (and without telling me) move in all of our boxes and stuff into the new apartment that same day. And then he still came to the airport and picked me up at 3am! Definitely a keeper that one! Anyways so when driving back from the airport it took me quite a while to realise we were on the wrong highway and not at all going to our friends place were we'd been staying but instead to our beautiful new home. Definitely a top three surprise of my life!

There are still bits and pieces I want to finish or maybe even update now a year later but boy am I happy with how it all turned out. It has that perfect cozy home feel yet it's bright and neutral and just a peaceful place.

Svårt att förstå att det redan gått ett år sen vi flyttade in i drömlägenheten! Det känns som igår men ändå som en halv evighet sen. Den dagen, eller snarare natten, kommer jag aldrig glömma.

Jag hade jobbat ett event i New York som slutade den sista september och flög hem samma natt. Men på grund av en riktigt dålig layover och galna förseningar blev min 22:00 ankomst istället en 03:00 landning. Mitt i allt mitt resekaos bestämmer sig Patrick och en av våra vänner för att spontant (och utan att säga något till mig) flytta alla våra lådor och möbler från hyrförrådet till lägenheten samma dag som Patrick skrev på och fick nycklarna. Trots detta hämtade han mig sen också på flygplatsen 03:00! Han är rätt bra han den där! Så när vi kör från flygplatsen där mitt i natten så tog det mig ett bra tag att inse att vi var på fel motorväg och inte alls på väg hem till våran vän där vi bott i väntan på nya lägenheten utan istället till vårt nya fina hem. En av de bästa överraskningarna i mitt liv!

Det kommer nog aldrig bli helt klart och det finns en del jag känner att jag vill uppdatera såhär efter ett år men jisses så nöjd jag är med vårt fina hem. Vi hittade verkligen den där perfekta ljusa men mysiga och riktigt hemtrevliga känslan.

September 15, 2019No Comments

Yes yes yes

I couldn't let this one go unwritten here, it's too big of a moment not to have documented. July 23, 2019. The day my best friend, biggest supporter and love of my life asked me to marry me. The day I said yes with my whole heart.

I arrived back from a work trip in Chicago and took the train from Copenhagen to our family summer house on the west coast and Patrick took the car down from Stockholm and asked me to meet him on the beach at sunset. I arrived to the most perfect setup, this guy clearly knows me well. He had loaded the entire car full of balcony furniture, candles, picture frames, vases and flowers and then set it up on the beach at one of my favourite places in the world.

All in white and raw wood, a style he knows I love. And all the picture frames. Prints of us in the Swiss mountains, by Santa Monica Pier, on a roadtrip in Australia, in the shade by the lake a hot summer day in Cologne, and the studio portrait we did to celebrate a super successful and life changing 2018. So many amazing memories and so many more to come!

Jag kan omöjligt låta en sådan här stor händelse gå förbi odokumenterad. Dagen då min bästa vän, största supporter och mitt livs kärlek frågade om jag ville gifta mig med honom. Dagen jag sa ja med hela mitt hjärta.

Jag landade i Köpenhamn efter en jobbresa i Chicago och tog tåget till familjens sommarställe på västkusten. Patrick tog bilen ner från Stockholm och bad mig möta honom på stranden i solnedgången. Jag kom fram till ett helt magiskt arrangemang, han känner mig helt klart och vet så väl vad jag gillar. Han hade packat hela bilen full med balkongmöbler, ljus, fotoramar, vaser och blommor och sen satt upp allt på stranden, en av mina absoluta favorit platser.

Helt i vitt och rått trä, stilen han vet att jag älskar. Och så alla fotoramarna. Bilder av oss i alperna, vid Santa Monica Pier, på en roadtrip i Australien, i skuggan vid sjön en varm sommardag i Köln, och så studioporträttet vi tog för att fira ett framgångsrikt och livsomvälvande 2018. Så många underbara minnen och så många fler som komma skall! 

September 6, 2019No Comments

Birthday Pizza

Months of silence here for so many reasons. A broken web host, a ton of work and travel and lately very shaky health. But I'm back, I hope. I'm working on a little summary post because so many things happened since I last posted that I want documented here. But first, Happy Birthday to me! I woke up to a pancake breakfast and a table full of presents. Spoiled doesn't begin to describe it!

We now have a beautiful Smeg Stand Mixer that looks like it was made for our kitchen. We obviously had to try it out and decided to make pizza from scratch and wow! The difference from buying the ready made dough is crazy. I made my favorit inspired by the pizza we had on one of our LA trips at The Six. Blue cheese, parmesan, garlic tomato sauce and slices of pears. Unusual I know, I've never found it at any other pizza place but oh my god its a good one! Try it!

Månader av tysthet här för så många olika anledningar. En trasig web host, otroligt många jobbresor och på senaste tiden en väldigt skakig hälsa. Men nu är jag äntligen tillbaka, hoppas jag. Jobbar på ett inlägg för att summera de seanste månaderna för det är så mycket som hänt som jag vill ha dokumenterat här. Men först, grattis på födelsedagen till lilla mig! Jag vaknade till pankaksfrukost och ett bord fyllt av presenter. Bortskämd är bara förnamnet!

Vi har nu en sååå fin Smeg köksmaskin som ser ut som om att det är gjord för vårt kök. Vi var såklart tvugna att testa den direkt och bestämde oss för att göra pizza från grunden och wow! Skillnaden mellan att köpa butiksfärdig deg och göra egen är galen. Jag gjorde min favorit pizza med inspiration från en vi åt på The Six i LA. Blåmögelost, parmsan, vitlökskyddad tomatsås och päronskivor. En väldigt ovanlig kombination jag vet, jag har aldrig hittat något annat pizzaställe som har något liknande men åh vad jag älskar den! Ni måste testa!