I think it’s safe to say I ended up visiting Amsterdam during one of the more crazy weather weeks of the year. But as the last rays of the sun hit the waterfront buildings, for just a moment, all thoughts of rain and hailstorms and tornado strength winds were forgotten. For one little moment, I was in love with Amsterdam. It was like the sun showed me just how pretty the city can be, and why people keep telling me how beautiful it is. It was just a short glimpse before the sun set behind the rooftops and the rain began to fall again.
A busy weekend in Beurs van Berlage is taking up most of my time and my photos are of players and stages and crowds and colourful lights. But every now and then I see a glimpse of Amsterdam through a window and I know how pretty it can be.
Jag tror jag kan, med rätt stor säkerhet, påstå att jag hamnade i Asterdam under en av de mest galna väderveckor staden sett det senaste året. Men när solens sista strålar föll över husen längs kanalen, för ett litet ögonblick, glömdes alla tankar på regn och hagelstormar och tornadovindar. För ett litet ögonblick föll jag pladask för Amsterdam. Det var som om solen visade mig hur vacker staden kan vara, och varför folk gång på gång talar om för mig hur fint här är. Det var bara ett kort ögonblick innan solen gick ner bakom takåsarna och regnet föll igen.
Ett hektiskt veckoslut i Beurs van Berlage tar upp det mesta av min tid, med jobb och fotografier av spelare, scener, publik och färgglada ljus. Men nu och då ser jag en liten bit av Amsterdam genom ett fönster och jag minns hur fint det kan vara.
