Home – Helena Kristiansson

October 1, 2019 — No Comments

One year anniversary

I can't believe it's already been a year since we moved in to this dream apartment! It feels like yesterday and forever ago all at once. But I definitely still remember that day, or rather night.

I was working an event in New York that ended on September 30th and flew home that same night. But due to a terrible layover and then a massive delay, my 10pm arrival turned into 3am. In the middle of all my travel chaos Patrick and one of our friends decided to spontaneously (and without telling me) move in all of our boxes and stuff into the new apartment that same day. And then he still came to the airport and picked me up at 3am! Definitely a keeper that one! Anyways so when driving back from the airport it took me quite a while to realise we were on the wrong highway and not at all going to our friends place were we'd been staying but instead to our beautiful new home. Definitely a top three surprise of my life!

There are still bits and pieces I want to finish or maybe even update now a year later but boy am I happy with how it all turned out. It has that perfect cozy home feel yet it's bright and neutral and just a peaceful place.

Svårt att förstå att det redan gått ett år sen vi flyttade in i drömlägenheten! Det känns som igår men ändå som en halv evighet sen. Den dagen, eller snarare natten, kommer jag aldrig glömma.

Jag hade jobbat ett event i New York som slutade den sista september och flög hem samma natt. Men på grund av en riktigt dålig layover och galna förseningar blev min 22:00 ankomst istället en 03:00 landning. Mitt i allt mitt resekaos bestämmer sig Patrick och en av våra vänner för att spontant (och utan att säga något till mig) flytta alla våra lådor och möbler från hyrförrådet till lägenheten samma dag som Patrick skrev på och fick nycklarna. Trots detta hämtade han mig sen också på flygplatsen 03:00! Han är rätt bra han den där! Så när vi kör från flygplatsen där mitt i natten så tog det mig ett bra tag att inse att vi var på fel motorväg och inte alls på väg hem till våran vän där vi bott i väntan på nya lägenheten utan istället till vårt nya fina hem. En av de bästa överraskningarna i mitt liv!

Det kommer nog aldrig bli helt klart och det finns en del jag känner att jag vill uppdatera såhär efter ett år men jisses så nöjd jag är med vårt fina hem. Vi hittade verkligen den där perfekta ljusa men mysiga och riktigt hemtrevliga känslan.

Published by admin in Lifestyle

Tags: Apartment, Home, Interior Design, Stockholm

September 6, 2019 — No Comments

Birthday Pizza

Months of silence here for so many reasons. A broken web host, a ton of work and travel and lately very shaky health. But I'm back, I hope. I'm working on a little summary post because so many things happened since I last posted that I want documented here. But first, Happy Birthday to me! I woke up to a pancake breakfast and a table full of presents. Spoiled doesn't begin to describe it!

We now have a beautiful Smeg Stand Mixer that looks like it was made for our kitchen. We obviously had to try it out and decided to make pizza from scratch and wow! The difference from buying the ready made dough is crazy. I made my favorit inspired by the pizza we had on one of our LA trips at The Six. Blue cheese, parmesan, garlic tomato sauce and slices of pears. Unusual I know, I've never found it at any other pizza place but oh my god its a good one! Try it!

Månader av tysthet här för så många olika anledningar. En trasig web host, otroligt många jobbresor och på senaste tiden en väldigt skakig hälsa. Men nu är jag äntligen tillbaka, hoppas jag. Jobbar på ett inlägg för att summera de seanste månaderna för det är så mycket som hänt som jag vill ha dokumenterat här. Men först, grattis på födelsedagen till lilla mig! Jag vaknade till pankaksfrukost och ett bord fyllt av presenter. Bortskämd är bara förnamnet!

Vi har nu en sååå fin Smeg köksmaskin som ser ut som om att det är gjord för vårt kök. Vi var såklart tvugna att testa den direkt och bestämde oss för att göra pizza från grunden och wow! Skillnaden mellan att köpa butiksfärdig deg och göra egen är galen. Jag gjorde min favorit pizza med inspiration från en vi åt på The Six i LA. Blåmögelost, parmsan, vitlökskyddad tomatsås och päronskivor. En väldigt ovanlig kombination jag vet, jag har aldrig hittat något annat pizzaställe som har något liknande men åh vad jag älskar den! Ni måste testa!

Published by admin in Lifestyle

Tags: Birthday, Cooking, Home, Kitchen

June 15, 2019 — No Comments

Summer Feelings

All the summer feelings at once! The perfect little white summer dress, white sneakers, a golden bracelet and the last blooms of the white lilacs outside our house. We hit the full jackpot taking a few days off this week, the weather has been absolutely perfect and I'm so happy we got the balcony in order so we could really enjoy it.

Alltså vilka sommar känslor! Den perfekta lilla vita sommarklänningen, vita sneakers, ett guldigt armband och den sista blommande vita syrenen utanför vårt hus. Vi drag verkligen hem storvinsten när vi tog några dagar ledig denna veckan, vädret har varit helt perfekt och jag är så himla glad att vi fick i ordning balkongen så vi verkligen kan njuta av det.

Published by admin in Lifestyle

Tags: Home, OOTD, Stockholm, Summer

November 10, 2018 — No Comments

I miss my bed

Hotel beds in all their glory but oh how I miss my own bed. We definitely need a few more decorations, bedside lamps and actual pictures in the frames but this room gives me so much calm and peace. Finally invested in washed linnen for bed linnen. I've always thought it wouldn't make much of a difference and it was twice the price of normal cotton so I didn't think it was worth it. Boy was I wrong! The look, the way it catches the light, and the feeling against the skin when you crawl under the covers after a long day. Unbeatable!

I'm on the third hotel bed of this US trip and it doesn't matter how big and fluffy they are, it's not the same as being in your own at home. I've always been someone who dreams a lot when sleeping and it get's more intense when I'm away and sleep alone, no Patrick or Milo to calm me down. I've had the weirdest dreams here, usually stuff that's very realistic but then again not. No matter how much I love traveling and working on different exciting projects there's nothing like the calm and safety of your own bed.

Hotellsängar i all ära men åh vad jag saknar min egen säng. Vi behöver definitivt mer dekorationer, sänglampor och bilder i alla tomma ramar men detta rum gör mig så lugn och fridfull. Vi bestämde oss för att äntligen investera i 'washed linnen' lakan från H&M Home. Jag har alltid trott att det inte skulle göra någon större skillnad och de är dubbelt så dyra som vanliga bomullslakan så jag trodde inte det skulle vara värt det. Men så fel jag hade! Linne lakanen är så otroligt fina, fånga ljuset på ett underbart sätt och känslan mot huden när man kryper under täcket efter en lång dag är oslagbar!

Jag är inne på den tredje hotellsängen denna USA resan och det spelar ingen roll hur stor och fluffig den är, det är inte samma sak som ens egna säng hemma. Jag har alltid drömt otroligt mycket och mina drömmar blir mer intensiva när jag sover borta, när inte Milo eller Patrick är där som en undermedveten trygghet. Jag har haft så himla konstiga drömmar här, ofta väldigt realistiska men samtidigt inte alls. Oavsett hur mycket jag älskar att resa och jobba med olika spännande projekt finns det inget som kan mäta sig med lugnet och tryggheten i min egen säng.

Published by admin in Lifestyle

Tags: Home, Interior Design, Stockholm Apartment

March 21, 2018 — No Comments

A little off track

Sometimes you slip. You end up off track. Not according to plan. And that's ok. It's not failure. It's learning, refocusing, and getting back on track. Did I mean to leave the blog unattended for one and a half month? No, of course not. But it happened. I think one of the greatest struggles of being a multi passionate creative, by far the best way I found of describing myself, is keeping track of all the project you are passionate about.

So what's happened? We went to Katowice in Poland for two very intense work weeks. I fell in love (again) with my esports photography and the energy and adrenaline it gives me. After that we had a week to recover, much needed in all ways. Now we are back at work and last week, we bought a car and on Friday we get to pick it up!

Apart from the (omg yesss!) car hype I have so many things to look forward to in the coming months. Vacation travel, work travel, a really big personal project that's finally becoming reality. So many good things to come! But first, a day of recovery with puppy cuddles after what seems to have been food poisoning.

Ibland hamnar man lite vi sidan av. Inte helt enligt planerna. Och det är okej. Det är inte ett misslyckande. Det är en lärdom, att fokusera om och komma tillbaka på rätt spår igen. Om jag planerade att lämna bloggen åt sitt öde i en och en halv månad? Nej, såklart inte. Men så blev det. Jag tror en av de svåraste bitarna när man är en "multi passionate creative" (kan inte hitta någon bra svensk översättning), utan tvekan det bästa sättet att beskriva mig, är at hålla reda på alla projekt man älskar.

Så vad har hänt sedan sist? Vi åkte till Katowice i Polen för två väldigt intensiva jobbveckor. Jag förälskade mig i esportsfoto (igen) och energin och adrenalinkickarna det ger mig. När vi kom hem hade vi en välbehövd återhämtningsvecka. Nu är vi tillbaka på jobbet igen och förra veckan köpte vi en bil! Längtar så till fredag när vi åker och hämtar den!

Förrutom (ååååh! vill ha nu!) bilen har jag så många saker att se fram emot de närmsta månaderna. Semesterresor, jobbresor och ett stort personligt projekt som äntligen kommer bli verklighet. Så mycket att längta efter att jag inte ens vet var jag ska börja! Men först en återhämtnings dag med vovvegos efter vad som verkar vara matförgiftning.

Published by admin in Lifestyle

Tags: Cologne, Everyday, Home

February 7, 2018 — No Comments

A little bit of both worlds

I'm struck by the inner struggle of wanting more winter, a real winter, and the longing for spring, for the light. Because not a single day this winter did I have real snow. Snow that stayed on the ground, snow that fell like in the Disney movies. Yesterday didn't count. Yes it snowed, and yes there was a tiny bit of snow, like a flake or two, on the ground this morning. But by lunch it was all gone. I seem to have just about missed the snow in every city I've visited this winter. And there's something about snow. I don't know if it's because I'm Swedish but a winter is not really complete without snow, hence a sense of lacking, of incompleteness. And in the midst of this inadequate winter a deep longing for light, sunshine and spring is growing stronger and stronger.

So for now I'll take my coffee and a good book, cuddle down under the blanket in my coziest sweater and live the winter life. But every now and then I will glance over at the table, where a bouquet of fresh white tulips whispers rumors of spring and I will have a little bit of both worlds.

Jag är fast i ett inre krig mellan önskan om mer vinter, en riktig vinter, och längtan efter våren och ljuset. För inte en enda dag med snö har jag fått denna vintern. Riktig snö. Sån som stannar på marken och som faller som i Disney filmerna. Jo, visst snöade det lite igår, och jo visst låg det lite snö (en flinga eller kanske två) på marken i morse. Men vid lunch hade det smält bort. Jag har liksom precis missat snön i varenda stad jag besökt denna vintern. Och det är något visst med snö. Jag vet inte om det är för att jag är Svensk men en vinter utan snö är liksom inte helt fulländad, därav en känsla av bristfällighet, av ofullständighet. Och mitt i denna otillräckliga vinter växer en djup längtan efter ljuset, solen och våren sig starkare och starkare.

Men för nu tar jag min kaffekopp och en bra bok, kurar ner mig i soffan under filten med mysigaste tröjan och lever det där vinterlivet (måhända utan snö men ändå). Men då och då sneglar jag på buketten färska vita tulpaner på bordet som viskar rykten om våren och så njuter jag av att ha lite av båda världar.

Published by admin in Lifestyle

Tags: Everyday Life, Home

January 28, 2018 — No Comments

Puppy fluff and busy times

Sometimes, after busy weeks with little downtime, all you really need is to bury your face in puppy fluff, take ten deep breaths and relax. So that's what I did. All weekend. It's been quiet in here the past week. That non existing downtime together with the fact that it's dark all the time contributed to that. But there's hope now. Last Friday when we walked towards the tram after work, the sky was a deep dark blue instead of pitch black. So the light might not be here right now, but it is definitely coming back!

So for now, I will bury my face in this warm fluffball again. Hope you all had a good weekend!

Ibland, efter hektiska veckor som går i ett, är allt som behövs en stund i soffan med en fluffig hund att borra in ansiktet i, tio djupa andetag och ett tappert försök att slappna av. Så det är vad jag gjort. Hela helgen. Det har varit tyst här inne senaste veckan. Mycket på grund av hur hektiskt livet är just nu men också pågrund av den totala avsaknaden av ljus. Men det finns hopp nu. I fredags, när vi gick mot spårvagnen efter jobbet, var himlen en mörk djupt blå nyans istället för den senaste tidens nattsvart. Så ljuset har kanske inte riktigt hittat tillbaka igen, men det är definitivt på väg!

Men för nu burrar jag in mig i filten i soffan bredvid vovven igen. Hoppas ni haft en fin helg!

Published by admin in Lifestyle

Tags: Cologne, Home, Lifestyle

November 22, 2017 — No Comments

A non existing need to be anywhere but here

When the church bells outside greet you with their familiar ringing and the tram sounds it's horn to warn nearby pedestrians. When the apartment smells of coffee and the couch is filled with blankets. When a fury friend curls up into a little ball of fluff right beside you and your favourite person rests his head on your shoulder. When there’s a non existing need to be anywhere but here. When you take a deep breath and know, you're home.

Adventures in all their glory (I wouldn't want to live without them!) but my oh my it's good to be home! My bed, my food, my place, my dog. With familiar sounds and smells and fresh air that hasn't been dried out by too much AC. It might be cold and windy but it so good to have both feet in Cologne again. Slowly easing back to normal routines with a recovery day at home before heading to the office tomorrow. Might sound boring but I'm glad to be back. Variation really is key! While I miss having routines when I'm traveling I love the adventure and I'm so happy I get to have both.

The rest of the year will be pretty crazy. I leave Germany on Friday next week for a super quick stop in Sweden followed by a weeks work in Denmark. After that the plan is to spend 2 weeks in Sweden with my family, Christmas in Germany and then back again for New Years in Sweden. So I'll happily take 1,5 weeks of "normal" before the adventure continues.

När kyrkklockorna utanför fönstret ringer och spårvagnen tutar för att varna fotgängarna i närheten. När lägenheten doftar kaffe och soffan är fylld med filtar. När en fluffig pälsboll kryper upp nära nära och favoritpersonen lutar huvudet mot ens axel. När det finns ett icke existerande behov av att vara någon annan stans än just här. När man tar ett djupt andetag och vet att man är hemma.

Äventyr i all ära (jag skulle inte kunna leva utan dem!) men oj va skönt det är att vara hemma! Min säng, min mat, min lägenhet, min hund. Med familjära ljud och dofter och frisk luft som inte torkats sönder av luftkonditionering. Det må va kallt och blåsigt men det är underbart att va hemma i Köln igen. Vi jobbar oss långsamt tillbaka till vanliga rutiner med en återhämtningsdag idag innan det bär av tillbaka till kontoret imorgon. Det låter säkert tråkigt men jag är glad att vara tillbaka. Variation är verkligen viktigt! Jag saknar verkligen mina rutiner när jag är ute och reser men älskar äventyr och jag är så glad att jag kan ha lite av varje.

Resten av året ser ut att bli rätt galet. Jag lämnar Tyskland på fredag nästa vecka för ett super snabbt stopp i Sverige följt av en veckas jobb i Danmark. Efter det bär det av tillbaks till Sverige för två veckor med min familj, julfirande i Tyskland och sen tillbaks till Sverige igen för nyår. Så jag tar gärna 1,5 vecka av "normala rutiner" innan äventyret fortsätter!

Published by admin in Lifestyle

Tags: Family, Home, Love, Routines