September 15, 2019No Comments

Yes yes yes

I couldn't let this one go unwritten here, it's too big of a moment not to have documented. July 23, 2019. The day my best friend, biggest supporter and love of my life asked me to marry me. The day I said yes with my whole heart.

I arrived back from a work trip in Chicago and took the train from Copenhagen to our family summer house on the west coast and Patrick took the car down from Stockholm and asked me to meet him on the beach at sunset. I arrived to the most perfect setup, this guy clearly knows me well. He had loaded the entire car full of balcony furniture, candles, picture frames, vases and flowers and then set it up on the beach at one of my favourite places in the world.

All in white and raw wood, a style he knows I love. And all the picture frames. Prints of us in the Swiss mountains, by Santa Monica Pier, on a roadtrip in Australia, in the shade by the lake a hot summer day in Cologne, and the studio portrait we did to celebrate a super successful and life changing 2018. So many amazing memories and so many more to come!

Jag kan omöjligt låta en sådan här stor händelse gå förbi odokumenterad. Dagen då min bästa vän, största supporter och mitt livs kärlek frågade om jag ville gifta mig med honom. Dagen jag sa ja med hela mitt hjärta.

Jag landade i Köpenhamn efter en jobbresa i Chicago och tog tåget till familjens sommarställe på västkusten. Patrick tog bilen ner från Stockholm och bad mig möta honom på stranden i solnedgången. Jag kom fram till ett helt magiskt arrangemang, han känner mig helt klart och vet så väl vad jag gillar. Han hade packat hela bilen full med balkongmöbler, ljus, fotoramar, vaser och blommor och sen satt upp allt på stranden, en av mina absoluta favorit platser.

Helt i vitt och rått trä, stilen han vet att jag älskar. Och så alla fotoramarna. Bilder av oss i alperna, vid Santa Monica Pier, på en roadtrip i Australien, i skuggan vid sjön en varm sommardag i Köln, och så studioporträttet vi tog för att fira ett framgångsrikt och livsomvälvande 2018. Så många underbara minnen och så många fler som komma skall! 

June 15, 2019No Comments

Summer Feelings

All the summer feelings at once! The perfect little white summer dress, white sneakers, a golden bracelet and the last blooms of the white lilacs outside our house. We hit the full jackpot taking a few days off this week, the weather has been absolutely perfect and I'm so happy we got the balcony in order so we could really enjoy it.

Alltså vilka sommar känslor! Den perfekta lilla vita sommarklänningen, vita sneakers, ett guldigt armband och den sista blommande vita syrenen utanför vårt hus. Vi drag verkligen hem storvinsten när vi tog några dagar ledig denna veckan, vädret har varit helt perfekt och jag är så himla glad att vi fick i ordning balkongen så vi verkligen kan njuta av det.

 

June 8, 2019No Comments

Balcony Update

So we finally got around to furnish and decorate the balcony. At first I did drawings for building my own lounge-couch/bed solution but it just felt like a project we would never get the time to finish. So I looked around at about every outdoor furniture store we have in Sweden but the measurements where always off. Our balcony is 190cm deep and I wanted the couch to cover all of that, no more no less, and at the same time be deep enough for full lounge mode. Mostly I was annoyed at all the armrests taking up a pretty crazy amount of space meaning we could only have a two-seater and some dead space next to it. That’s until I found our current solution at IKEA. They now have a module-couch solution for balconies. So we opted for 3 one-seat sections with backrest but no armrest and 3 foot rests. The sections are 62cm wide ending up in a couch thats 186cm wide, like made for our space! They come with little plastic “hooks” to click them together so all our 6 units stay together as one but can easily be separated if you want more of a seating arrangement. About a million mixed pillows on top of that, a couple of blankets and some nice lights and this is now my favourite spot in the apartment. 

On really warm days like today you can have your morning coffee here before the sun fully creeps around the corner. Still cool, with a slight breeze and so much peace and quiet when the neighbourhood slowly wakes up and the birds are chirping along. The dream!

Äntligen tog vi tag i balkongen med möblering och piff. Först hade jag i tankarna att rita en egen lösning för en lounge soffa/säng men jag det kändes som ett projekt vi aldrig skulle ha tid att avsluta. Så jag kollade runt på mer eller mindre alla möbelaffärer som säljer utemöbler i Sverige men måtten var alltid fel. Vår balkong är 190cm djup och jag ville ha en soffa som täcker hela det djupet, varken mer eller mindre, och som samtidigt är djup nog att man kan halvligga bekvämt. Mest av allt var jag irriterad på alla armstöd som åt upp otroligt mycket onödigt utrymme vilket gjorde att vi bara hade fått plats med en tvåsits soffa med lite döutrymme bredvid. Gav nästan upp innan jag hittade denna IKEA lösning! De säljer nu modulsoffor för utomhusbruk. Så vi valde 3 stycken ensits sektioner med ryggstöd men inga armstöd och tre fotpallar. Sektionerna är 62cm breda vilket tillsammans blir 186cm, som gjort för våran balkong! Dom kommer med plasthakar så man enkelt kan klicka ihop dem så våra sex enheter sitter ihop som en men kan enkelt klickas loss om vi vill ha en mer "sittande" möblering. En miljon kuddar på det, ett par filtar och några fina ljusslingor och detta är numera min favoritplats i lägenheten.

På riktigt varma dagar som idag kan man ta morgonkaffet här innan solen helt kryper runt hörnet. Fortfarande svalt, med svaga vindar och en sån känsla av totalt lugn när kvarteret långsamt vaknar och fåglarna kvittrar i takt. Drömmen!

 

The couch is made up of the following parts

SOLLERÖN 1 seat section (x3)

SOLLERÖN Footrest (x3)

FRÖSÖN/DUVHOLMEN Cushion (x6)

August 8, 2018No Comments

Beach Puppy and Fall Feelings

The thunder is rumbling outside the window and the first little feelings of fall appear. I love summer, love the heat and the sea and summer dresses and late sunsets. But fall is probably my best season. I get super creative and driven. All I want is to do is work hard and create.

And right now it almost feels like fall outside. The rain is pouring (not sure when that happened last? I know a lot of people who’ve been waiting), it’s dark and the thunder is so loud that Milo just came to hide next to me on the couch. Between me and the pillow, where there really isn't any space, that’s where he crawls down and falls asleep. Milo who doesn’t only swim in lakes and rivers anymore but also braved the big sea. I’m a bit proud of him to be honest. He who’s scared of most things swam like a little trooper earlier today, when it was still warm and sunny, before the fall feelings came.

Nu mullrar åskan utanför fönstret och man får det första lilla höstpirret i magen. Jag älskar sommaren, älskar värmen och havet och tunna klänningar och sena solnedgångar. Men hösten är nog min bästa årstid. Då blir jag superkreativ, får allt mitt driv tillbaka och vill inget hellre än att jobba hårt och skapa mycket. 

Och nu känns det nästan som höstmörker ute. Regnet öser ner (när hände det senast? Vet många som väntat) och åskan smäller så högt nu att Milo kom och gömde sig bredvid mig i soffan. Mellan mig och soffkudden, där det egentligen inte finns någon plats, där kilar han ner sig och drar en djup suck. Milo som nu inte bara simmar i sjö och å utan även i havet med lite vågor en blåsig dag. Lite stolt över honom ändå. Han som är en rätt feg hund i mångt och mycket simmade på som en kämpe innan idag, när det fortfarande var högsommar och stålande sol, innan höstkänslorna kom. 

 

July 30, 2018No Comments

Flowers and coffee and the early sun

Slowly sipping a latte in a beautiful garden filled with flowers and enjoying this last day of our mini vacation to the fullest. Soon it will be all boxes and moving trucks and a million miles on the road. But now, now the house is quiet, everyone is sleeping and I'm enjoying the early rays of sun before it gets too hot. Some mornings are just perfect, this one is one of those. One where I'm in complete peace with myself.

Sipprar långsamt på morgonlatten i en sagolik trädgård fylld med blommor. Njuter av vår sista dag denna minisemestern. Snart är det flyttkartonger och flyttbilar och en massa mil på väg. Men nu, nu är huset tyst, alla sover och jag njuter av de tidiga solstrålarna innan det blir för varmt. Vissa morgnar är helt enkelt perfekta, denna är en av dem. En av de där morgnarna när jag är helt i balans med mig själv.