September 15, 2018No Comments

Smoothie bowls and Saturday chill

Good morning friends! A slow morning with smoothie bowls and puppy cuddles. Sanna made smoothie bowls last weekend and it was so good I just had to try and make my own today. Made one with raspberry and banana for my sister and one wiht mango and coconut for me. Yum!

Heading out for a long walk with the dogs in a little bit and then off to the crafts store withy my dad. I've designed a lamp for the kitchen in the new apartment so we're picking up a few parts and preparing them so we can hang it as soon as possible after the move. So excited to show you the apartment, it's truly a dream!

Gomorron fina vänner! Idag är det frukostmys, vovvegos och bara lugnt och skönt. Sanna bjöd på smoothie bowl förra helgen och det va så himla gott att jag var tvungen att testa fixa en själv idag. Gjorde en med hallon och banan till min syster och en med mango och kokos till mig. Mums!

Nu blir det strax långpromenad med hundarna och sen en sväng till byggaffären med pappa. Jag har designat en lampa till köket i nya lägenheten så vi ska köpa några delar till den och förbereda så att den kan komma upp så snart som möjligt efter att vi flyttat in. Så peppad på att visa er lägenheten, den är verkligen en dröm!

September 14, 2018No Comments

Girls night

Dinner, Friday night snacks and a chill evening with my sister. Some Fridays are better than others! We're cuddled up on the couch with the dogs and tomorrow we're going for a long power walk if the rain stays away. I moved away from home when I was 18 so we haven't spent that much time together just the two of us s grownups. Luxurious to be able to do that every now and then now!

Middag, fredagssnacks och härligt häng med min fina syster. Vissa fredagar är bättre än andra! Nu myser vi här i soffan med två gosiga hundar framför TVn och imorgon förmiddag blir det långpromenad om regnet håller sig borta. Jag flyttade ju hemifrån redan när jag var 18 så vi har inte spenderat så mycket tid ihop bara vi två som vuxna. Lyx att kunna göra det lite då och då nu. 

September 9, 2018No Comments

A weekend on the sun deck

A calm weekend at our friends house and I've been doing mostly nothing. Relaxed on the couch on the sun deck and slowly flipped through interior design magazines, dreaming of our new apartment. Cuddled the cats who now and then went on small adventures in the garden. Deep breaths, reflections and a first week at HK Creative AB that's come to an end. I'm happy, excited and motivated. A really good week with promises of an amazing fall!

En lugn helg hos vännerna i huset. Idag har jag mest gjort ingenting. Suttit här i soffan på altanen och bläddrat i inredningstidningar och drömt om vår nya lägenhet. Gosat med katterna som stundtals gått på upptäcksfärd i trädgården. Andats, reflekterat och avslutat första veckan på HK Creative AB. Jag är nöjd, peppad och motiverad. En riktigt bra vecka med många löften om en grym höst!

August 26, 2018No Comments

Slow Days and Sunday Pancakes

We too have days where not much happens. Today was one of those days. My family brought Milo back to Lund yesterday (we can't bring him to the friends we're staying with next month as they have two cats) and it's so quiet and empty here now. Not that he's a loud one, he doesn't even bark. But he's smacking when you scratch him behind the ears and he lets our deep sighs every now and then from the pile of blankets he's cuddled up in. Comfort sounds that belong to our everyday lives now. The kind we miss.

My highlight today were probably this mornings Sunday pancakes. So good and luxurious with a little bit of Nutella on top. The rest of the day was slow. I sorted all the clothes I brought here to put away the 'I would prefer to go naked as it's 35 degrees' summer clothes to make sure all my cosy fall sweaters fit in the bag I bring to Stockholm. After that I sorted some finance stuff for my company, starting an AB (Swedish form of LLC/GmbH/similar) is not something done just like that. I was a nice day in the end, even though a bit empty and quiet. Tomorrow we're off to Helsingborg for a couple of errands. I finally got the confirmation that I'm registered as living and paying taxes in Sweden again so that I can get a swedish phone contract and a few other things. Living in Sweden without a Swedish ID number is very limiting. And even if you have one like I've always had, you are still very restricted when you're not registered as living here. I'm relieved it's done and I can get down to business with all the practial things of moving back!

Även vi har dagar då det inte händer så mycket. Idag var en sån dag. Milo åkte med min familj tillbaka till Lund igår (vi kan inte ha honom hos vännerna vi bor hos nästa månad då de har katter) och här är så tyst och tomt nu. Inte för att han gör så mycket ljud ifrån sig, skäller inte ens, men han smackar när man kliar honom bakom öronen och han suckar djupt då och då när han ligger ihoprullad i en hög med filtar på soffan. Sånadär bekvämhetsljud som liksom hör till vår vardag nu. Sånna som saknas.

Min highlight från dagen får nog bli morgonens söndagspannkakor. Så himla gott och lyxigt till frukost med en klick Nutella på. Resten av dagen gick i sakta mak. Jag sorterade alla mina kläder för att packa undan 'jag vill helst gå naken det är ju 35 grader varmt' sommarkläderna och se till att alla mysiga hösttröjor får plats i resväskan jag tar med till Stockholm. Sen fixade jag lite mer med finanserna till mitt företag, det där med att sätta upp ett aktiebolag är inte nått man gör på en kvart liksom. Bra dag ändå, om än lite tom och tyst. Imorgon bär det av till Helsingborg för en del ärenden. Jag har äntligen fått beskedet att jag är skriven i Sverige igen så jag kan skaffa nytt mobilabonnemang och sådär. Man är rätt handikappad utan ett personnummer i Sverige alltså, och även om man har ett personnummer som jag ju haft hela tiden är man väldigt låst när man inte är skriven och folkbokförd i Sverige. Verkligen skönt att det är klart så jag kan ta tag i allt det praktiska!