August 28, 2018No Comments

Bits and Pieces of Venice

Hello from Stockholm! Yes really, we're finally here! At a hotel for this week as Patrick has a work event but still, Stockholm! As we spent more or less all day in the car and in a hotel lobby and I only have two boring photos on my phone I thought I'd show a few favorits from Venice earlier this year. The Venice trip was Patrick's Christmas gift for me and what a gift!

Hej från Stockholm! Ja på riktigt liksom, äntligen är vi här! Incheckade på hotell denna vecka då Patrick har ett jobb event. Men ändå. Stockholm! Då vi spenderat mer eller mindre hel dagen i bilen och hotellobbyn och min telefon endast har två tråkiga bilder från dagen tänkte jag att jag skulle visa några favoriter får Venedig i våras. Vår långweekend till Venedig var Patricks julklapp till mig och vilken julklapp sen!

March 31, 2018No Comments

Coffee and Sun

Perfection. Some moments can't be described in any other way. A quiet moment in the garden with some coffee. Completely still, not a whisper of a wind and with the sun giving all it had. I soaked up as much vitamin D as I could as I sat there in my t-shirt watching Milo go on a little adventure in the big garden. The calm and quiet of the country side surroundings and the air that comes with it. Perfection!

Perfektion. Vissa stunder kan inte beskrivas på något annat sätt. En lugn stund i trädgården med en kopp kaffe. Helt stilla, inte en vind som rör sig och med en sol som ger allt. Jag tog in så mycket D vitamin jag kunde där jag satt i min t-shirt och inspekterade Milos äventyr i den stora trädgården. Den lugna landsbyggnaden och luften som kommer med den. Perfektion!

 

 

 

February 10, 2018No Comments

Countryside weekend in Mainz

Still stuck in the in between (winter and spring), and with an urgent need to escape the Karneval in Cologne this weekend, we took the train to Mainz and Patrick's parents. With plans of nothing but relaxing and recharging we've been taking long walks by the fields, with a happy Milo running free and hunting birds.

Yesterday we drove to a nearby city for a day at a spa, or rather "Therme". Large pools, outdoor pools, hot pools, saunas, aroma saunas, steam baths and all kinds of luxury. We have a 16 day event coming up next weekend and this was really the perfect day away together to relax and refocus before an intense two weeks of work. We have one more day here before returning to Cologne and I'm planning to continue the recharge theme.

Fortfarande fast i mellantinget (vinter och vår), och med ett akut behov att slippa undan galenskaperna i Köln under helgens karneval, tog vi tåget till Mainz och Patricks föräldrar. Med planer på total avslappning och uppladdning av batterierna har vi tagit långa promenader vid fälten, med en överlycklig Milo som fritt skuttat runt och jagat fåglar till höger och vänster. 

Igår tog vi bilen till en stad en bit bort för en spadag på ett "Therme". Flera stora pooler, utomhuspool, bubbelpool, värmepool, bastu, aroma bastu, ångbad och alla möjliga sorters lyx. Vi har ett 16-dagars event med start nästa helg och detta var verkligen den perfekta dagen tillsammans för att ladda upp batterierna och fokusera inför ett intensivt tvåveckorsevent. Vi blir kvar här till imorgon och planerna innehåller uteslutande fortsatt avslappning.